[lonic]

And I have told where I can download about figure skating x___x
It should be logouted or restarted.. but I will be waiting another good time
Clips are downloading. And I'll finish clover very soon. It will be nice))

Comments

Btw, do you want me to write down a list of mistakes I found reading your English? Practice makes perfect.

[lonic]

it will be nice)) so i'll be waiting for this

And I have told where I can download about figure skating x___x

Если перевести на рус. яз., то получается дословно: Я когда-то там сказала где я могу скачать о фигурном катании. Тогда не понятно зачем употребляется совершенное время -> have told, если бы было написано еще I have already told - было бы более понятно, вроде "Ну я уже говорила где я могу скачать..." Если же имелось в виду что тебе кто-то сказал где скачать, то тогда нужен правильный passive voice (страдат. залог) I was told ...
Кроме того, на инглише само предложение еще и не очень ясно из-за кальки с русского: download about figure skating... что именно даунлоад... video, manga, programm? непонятно. по-русски звучит может нормально "скачать про фигурное катание", но на инглише так нельзя.

but I will be waiting another good time

to wait for - это глагол, с которым обычно обязательно употребление предлога. To wait for someone, something...

Clips are downloading.

Обычно на инглише не говорят, как у нас "клипы", у них слово clips чаще употребляется в значении "скрепка" ) Лучше юзать слово: videos или music videos

Вот такие дела

[lonic]

пасиб))
может к тебе на репетиторство записаться? XD